分卷(51) (第7/8页)

//

    注：

    [1]这是十六岁里魏尔伦的解放词，出自兰波的《仁慈的姐妹やさしい姉妹》，ZW用的是中原中也先生翻译的《兰波诗集》版本雅虎第一个就是，放上来给大家看一下。

    汝が憎しみ、汝が失神、汝が絶望を、

    即ち甞ていためられたるかの獣性を、

    月々に流されるかの血液の過剰の如く、

    汝は我等に返報ゆなり、

    おゝ汝、悪意なき夜よ。[译]中原中也

    1

    你将仇恨、麻木、衰弱

    和你往昔遭受的种种□□，

    全都归还了我们，噢，在无辜的夜晚，

    有如每月一次的鲜血涌流。[译]王以培

    [2]中也的棍子翅膀其实是荒霸吐的尾巴以及光轮都是出自十六岁里的最终一战。

    [3]魏尔伦把接触中也设置成关闭按键，也出自十六岁。

    //

    感谢在2021061400:00:00~2021061500:00:00期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

    感谢投出地雷的小天使：不要小吉酱要小吉2个；过激雨吹1个；

    感谢灌溉营养液的小天使：9瓶；酔秦風5瓶；不定cp不看文、水宛月、山有扶苏情可待1瓶；

    1

    非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

    第63章我全都要

    时间稍微往前拨一点。

    安吾停下了车,车上的人除了睡着的乱步以外，看到眼前的青年后无不表露出惊讶的神色。

    幻术师？芥川愠怒地用罗生门攻击来人。

    那人勉强躲开了罗生门的攻击，却让芥川更加确信了自己的猜测，他沉声道：竟然敢冒充中