书信十二 (第1/6页)

    书信十二

    写自盖乌斯·普林尼·塞孔杜斯，写自罗马，写给茱莉亚。写自AUC823年一月。

    我为我不可原谅的失礼行动，我擅自阅了你发与我侄儿的书信，而向你道歉。

    纵使失礼，但是其缘由是事已到如今。

    若一切仍是过去原有的样子，那么我还能维持着不参与他自己决定着要过的生活，但事到如今，只是旁观着卡伊最近所做的一切，我自己恪守的平静的常心也遭遇了影响和转变。在我又重新知道羞耻般地想抑制住自己的时候，我已经做出来完了最失礼的行动。

    茱莉亚你和我过去是主仆，如今你自己的主人已是卡伊乌斯，你自己认定的主人也已是卡伊乌斯。我能预想的到我失礼的突然去信会给你带来的吃惊。

    但是我要说的事将和我自己没有关系，全部关于一个我所亲眼看到的卡伊乌斯。我已经知晓了他自己在这一方面对你有隐瞒。

    卡伊乌斯我的侄儿，是我迄今为止最为了解的人，因为我自他的出生起就在接触他。而到克劳蒂娅斯去世之后，在这世界上我也自认我是最了解他的人。

    但是我的知情有所延后，我早已不算最了解卡伊乌斯的人，我也已经无法预测到他的行动。

    现在跟我b起来，也许是茱莉亚更为了解卡伊乌斯。

    我要记述的并不包含任何歪曲和妄加修饰，只有平白地把我所看到所感受到，而你可能还不知道的一切，转述给你。

    从最初说起。三年前的